Kipróbáltuk: Koobe ONYX Boox A62s Evolution e-book

Használat közben

A Koobe ONYX Boox A62s Evolution, ahogyan az előző oldalon már említettük, 6 colos kijelzőt kapott. A panel E Ink, természetesen, háttérvilágítás nélkül. A technológia előnye, hogy a megjelenített tartalom gyakorlatilag teljesen olyan, mintha papírt néznénk. A kijelző felbontása 800×600 képpont, ami a Full HD felbontású mobilok korában nem tűnik túl nagynak, de a 480 ezer pixel bőven elég arra, hogy közel nyomdai minőséget kapjunk. A Koobe által használt panel 16 szürkeárnyalat megjelenítésére képes, ami könyvek esetében bőven elég (sőt, még sok is), azonban képregényeknél gondban lehetünk – de ezeket nem túl nagy élmény olvasni gyakorlatilag egyetlen e-bookon sem.

A Koobe e-book olvasójába 800 MHz-es processzor került, az operációs rendszer pedig a Linux egy lecsupaszított, és optimalizált változata. Ez utóbbi művelet annyira talán nem sikerült jól, mert az e-book nem tartozik a gyorsabbak közé – a lapozással nincsen probléma, azonban a menüben való mászkálás a teszt során néha örökkévalóságnak tűnt. A gyártói specifikáció alapján az akkumulátor kapacitása 1600 mAh, és egyetlen feltöltéssel akár 10 ezer oldalnyi szöveget is elolvashatunk. Noha ez utóbbi adat kissé túlzónak tűnik, annyi biztos, hogy mivel az E Ink csak akkor fogyaszt, ha változik a megjelenített tartalom, töltési ciklusonként még akkor is hetekben mérhető a rendelkezésre állási idő, ha nagyon sokat olvasunk.

A kezdőképernyő két kisebb és egy nagyobb területet elfoglaló részből áll. A két kisebb részben a legutóbb megnyitott három dokumentum illetve a pontos idő látható, míg a nagyobb, a kijelző háromnegyedét elfoglaló részen kilenc ikont találunk, amelyekkel az olvasó különféle funkcióit érhetjük el. Az egyes funkciók neve beszédes: Legutóbbi dokumentumok, Belső memória, SD kártya, Parancsikon, Szótár, Rajzolás, Jegyzetek, Beállítások és Alkalmazások. Az első három opció értelemszerűen a tárolt dokumentumokhoz visz, csak éppen eltérő csoportosítás alapján válogathatunk közöttük. A szótár, a rajzolás és a jegyzetek funkciókat sem kell különösebben magyarázni, az alkalmazások között pedig néhány hasznos kis programot találunk: a kínálatban egy alapfunkciós számológép, naptár, RSS olvasó és két játék található. Böngésző nincs, lévén, hogy WiFi kapcsolat nélkül az internetet sem tudjuk elérni (és éppen ezért az RSS olvasó is teljesen felesleges). A beállítások között érjük el az alapvető, az e-book működésével kapcsolatos paramétereket, így például itt adhatjuk meg, hogy a rendszer a panelt mennyi időnként törölje teljesen az oldalfrissítés előtt. Alapbeállítás szerint ez minden alkalommal megtörténik, de erre igazából semmi szükség, mert a Koobe e-bookja csak nagyon minimális mértékben „koszolódik”, azaz a korábbi oldalak tartalma teljes törlés nélkül sem látszik szinte egyáltalán a lapozások után. Természetesen nemcsak egyféle betűtípust használhatunk, néhány fájlformátum esetében pedig (PDF, FB2, CHM és DOC) a rendereléshez használatos motort is kiválaszthatjuk.

A Boox A62s üzembe helyezése különösebb procedúrát nem igényel, a kütyüt kicsomagolás után rögtön használatba vehetjük. A hazai forgalmazó most 300 ajándék könyvvel adja az e-könyv olvasót, de a saját szerzemények felmásolása sem bonyolult: a mellékelt USB kábellel egyszerűen csak a PC-re kell csatlakoztatni az olvasót, amely sima háttértárként jelenik meg; tartalmát bármilyen fájlkezelővel módosíthatjuk. A formátumokat illetően a készülék cseppet sem válogatós, megnyitja az Epub,PDF, PRC, DRM nélküli Mobi, DjVu, RTF, doc, xls, ppt, html, FB2, CHM, PDB, TXT, ZIP, CBR, CBZ, JPG, PNG, GIF, BMP, TIFF és MP3 fájloka egyaránt. A dokumentumok megjelenítése a PDF fájlokat leszámítva nem szokott különösebb gondot okozni az olvasóknak, és ez természetesen a Koobe készüléke esetében is így volt – ami pedig a PDF-eket illeti, a Boox A62s jobb munkát végzett, mint az átlag, lévén, hogy képes a sorokat is újratördelni. Bár nem a klasszikus értelemben, mert a rendszer a PDF fájlokat nem osztja fel több oldalra, azonban, ha nagyítunk, oldalra akkor sem kell görgetnünk lapon belül, csak lefelé.

Könyv (vagy kép vagy MP3) megnyitásához a Belső memória vagy az SD kártya menüpontokkal elérhető fájlkezelőt használhatjuk. Lépkedni a szürke (belső) gyűrűvel tudunk, a mappákba belépni illetve könyvet megnyitni pedig az OK gombbal.

A dokumentumokban a navigáció gyors és egyszerű: a külső gyűrű bal is jobb felével tudunk vissza és előre lapozni, az OK gomb megnyomása után pedig beírhatjuk annak az oldalnak a számát, amelyikre át szeretnénk ugrani. Erre egyébként a gyakorlatban nem sokszor lesz szükségünk, mert a készülék természetesen megjegyzi, hogy a könyveket hol hagytuk félbe, és a legközelebbi megnyitásnál automatikusan a folytatáshoz ugrik. A könyvek tartalmában lehet keresni is, és szótár segítségét is igénybe vehetjük – a fordítást egyszerűen csak a szó bekarikázásával kérhetjük. A beépített szótárra ugyanakkor nem életbiztosítás hagyatkozni, mert a tapasztalataink szerint sokszor még magyar-angol viszonylatban sem kapunk releváns találatokat. Ezt ellensúlyozza, hogy a készülék kezeli a StarDict formátumot, így tudása e szempontból bővíthető.

A könyvek olvasása közben létrehozhatunk könyvjelzőket, és a stylus segítségével arra is van mód, hogy adott részekhez jegyzeteket fűzzünk – ez a funkció azonban nem minden tartalomtípussal működik, a Mobi például e szempontból nem támogatott. Jó pont, hogy a stylus segítségével lapozni is lehet: ha a képernyő bal széléről húzzuk el a ceruzát a jobb oldalra, akkor előre lapozunk, ha fordítva, akkor pedig vissza. Ez azért jó, mert ha valaki jegyzetel, akkor lapozáshoz is használhatja a tollat, nem kell ilyenkor letenni, és a gombhoz nyúlni. A stylus pontosságán viszont még lenne mit javítani: a beviteli eszköz kalibráció után is nagyjából csak annyira pontos, mint amennyire a rezisztív PDA-k voltak.

A jegyzeteket később bármikor visszanézhetjük, és természetesen lehet ezek között is keresni (egy listában látjuk, hogy melyik oldal mellé fűztünk valamilyen személyes megjegyzést). A könyveket a Boox A62s fel is tudja olvasni, de ezzel csak angol (vagy lengyel) nyelvű szövegek esetén érdemes próbálkozni, a készülék csak ezt a két nyelvet támogatja. A felolvasáshoz használt hang egész emberi, azonban a szöveg tagoltsága nem elég jó, az algoritumus nem vár például eleget a mondatok között illetve a bekezdéseknél, címeknél, stb.

Ezeket az opciókat a menü gomb segítségével érhetjük el, mint ahogyan a menü gomb megnyomása után van lehetőségünk arra is, hogy a betűméretet, a sortávot, a nagyítást stb. beállítsunk. Ezek természetesen nem nehéz műveletek, de a menü lomhasága adott esetben azért tud bosszúságot okozni. Szerencsére a könyvek megnyitása nem lassú, még a 4-500 oldalas könyveket is néhány másodperc alatt betölti a készülék.

Összegzés

Az ONYX Boox A62s összességében remek teljesítményt nyújt, ha csak olvasni szeretnénk; szerencsére a mai e-bookok esetében ez már alapnak számít. Kapunk sok extra funkciót is, amelyek között a húzó funkció a hangoskönyv és talán a jegyzetelés lehetősége. Előbbi a gyakorlatban is remekül használható funkció, utóbb esetében viszont arra azért fel kell készülnünk, hogy a mellékelt tollal túlságosan pontosan nem lehet írni – de használatát azért nem olyan nehéz megszokni. A Koobe olvasója az ár alapján sem tűnik rossz választásnak: 34 ezer forintba kerül, éppen annyiba, mint amennyibe itthon a kisebb és könnyebb, de gyakorlatilag teljesen extramentes és kevesebb formátumot ismerő Kindle 4, és csak néhány ezer forinttal többe, mint a WayteQ xBook 60w, amely nem érintőképernyős valamint kisebb akkumulátort és lassabb processzort tartalmaz.

A Koobe ONYX Boox A62s-t a Koobe Magyarország Kft. biztosította a teszthez. Az e-book ajánlott fogyasztói ára 33 900 forint.