Offline is fordít a Google Translate

A Google fordítója magyarul is egyre jobban tud, bár külföldön azért még leginkább azért lehet nagy segítségére a hazai felhasználóknak, mert például kínai-angol vagy japán-angol viszonylagban igen jó munkát végez. A szoftvernek egészen mostanáig mégsem lehetett sok hasznát venni az utazások során, mert csak online működött – a program legújabb verziója azonban végre feloldja ezt a korlátozást, és a nyelvi csomagok letöltése és telepítése után internetkapcsolat nélkül is képes tolmácsolni.

A Translate mérete továbbra sem túl nagy, a szoftver kevesebb, mint 6 Mbájt helyet foglal el a telefon memóriájából, viszont az összesen 50 nyelvi csomag közül érdemes alaposan válogatni, mert ezek átlagos mérete már hatalmas (legalábbis mobilos léptékkel), a magyar nyelvre például 164 MB adat letöltésével tanítható meg a Translate.

Azt viszont tudni kell, hogy még ezzel a hatalmas mennyiséggel sem működik a fordító annyira flottul, mintha online működne, de azért az alapvető információk megértéséhez és megszerzéséhez a legtöbb esetben az offline tudás is elegendő lehet.